Impressum (Provisional)

Angaben gemäß § 5 TMG
(Datos según § 5 TMG – Ley alemana de Telemedios)

Carmen Gabriela Finck (geboren Ochoa López)
Rummelsburger Strasse 66
10315 Berlin

📧 E-Mail: hi@interculturalexpats.com

Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
Carmen Gabriela Finck (geboren Ochoa López)
(Responsable del contenido según § 55 Abs. 2 RStV: Carmen Gabriela Finck (geboren Ochoa López))

Datenschutzerklärung / Política de Privacidad 

Datenschutzerklärung
(Política de privacidad)

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten werden auf dieser Webseite nur im notwendigen Umfang erhoben.
(Nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Los datos personales en este sitio web se recopilan únicamente en la medida necesaria.)

1. Verantwortliche Stelle / Responsable

Carmen Gabriela Finck (geboren Ochoa López)
Rummelsburger Strasse 66
10315 Berlin
📧 E-Mail: hi@interculturalexpats.com

2. Erhebung und Verarbeitung von Daten / Recopilación y procesamiento de datos
  • Server-Logfiles / Registros del servidor: Unser Hosting-Provider erhebt automatisch Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Besuchszeit). Diese Daten werden ausschließlich zur Sicherstellung des Betriebs der Webseite genutzt.
    (Nuestro proveedor de hosting recopila automáticamente datos (p. ej. dirección IP, tipo de navegador, hora de visita). Estos datos se utilizan únicamente para garantizar el funcionamiento del sitio web).

  • Kontaktformular / Formulario de contacto: Wenn Sie uns über das Formular kontaktieren, speichern wir Ihre Angaben (Name, E-Mail, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage.
    (Si nos contacta a través del formulario, almacenamos sus datos (nombre, correo electrónico, mensaje) únicamente para procesar su solicitud).

3. Weitergabe von Daten / Cesión de datos

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet.
(No se comparten datos con terceros, salvo obligación legal.)

4. Cookies

Falls diese Website Cookies verwendet, erfolgt dies ausschließlich zur technischen Funktionalität. Tracking- oder Marketing-Cookies werden nicht ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung gesetzt.

5. Rechte der Nutzer / Derechos de los usuarios

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten. Bitte kontaktieren Sie uns dazu per E-Mail.
(Usted tiene en todo momento el derecho de acceder, rectificar, eliminar o limitar el procesamiento de sus datos. Para ello, puede contactarnos por correo electrónico.)

6. SSL-Verschlüsselung / Cifrado SSL

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-Verschlüsselung.
(Este sitio utiliza cifrado SSL por motivos de seguridad.)

Who we are

Suggested text: Our website address is: https://interculturalexpats.com.

Comments

Suggested text: When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.

An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.

Media

Suggested text: If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

Cookies

Suggested text: If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.

If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.

When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select "Remember Me", your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.

If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.

Embedded content from other websites

Suggested text: Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.

These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.

Who we share your data with

Suggested text: If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.

How long we retain your data

Suggested text: If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.

For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.

What rights you have over your data

Suggested text: If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.

Where your data is sent

Suggested text: Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.

Scroll to Top